Privacy policy

Cinetique Translations regards the lawful and correct treatment of personal information as important to our successful operations and to the maintenance of confidence of those with whom we deal. As such this statement will apply equally to all of our members of staff irrespective of where they are based.

We will take all reasonable steps to ensure that our staff and those acting on our behalf obtain, use and disclose personal information lawfully and correctly. To this end we fully endorse and adhere to the principles of data protection, as set out in the UK Data Protection Act 1998 (the "Act"). We shall apply the Act globally, except where part or all of any local law takes precedence.

In particular we will:

  • Observe the conditions in the Act regarding the fair collection and use of personal information (please see below regarding personal information collected via our website)
  • Collect and process appropriate personal information only to the extent that it is needed to fulfil our operational needs or to comply with any legal requirements
  • Endeavour to ensure the accuracy of any personal information kept by us
  • Apply checks to determine the length of time personal information is held by us;
  • Ensure that the rights of people about whom personal information is held are able to be exercised fully under the Act
  • Take appropriate technical and organisational security measures to safeguard personal information
  • Ascertain that personal information is not transferred outside the European Economic Area without suitable safeguards or agreement from the individual

If we collect personal information via our website,, we will endeavour to ensure that you are informed, prior to finally submitting any personal information to our website, as to:

  • The purpose for which we are collecting the information
  • What the information will be used for
  • The identity of anyone else to whom the information will be given and what they will use it for

Please note that where our website contains links to other websites, we are not responsible for the privacy practices of other websites. This statement therefore applies solely to any personal information collected by our website.



Cinetique Translations, Studio 3, 8 Lower Ormond Street, Manchester M1 5QF, UK      Vat No. GB 906 834806